مرور کلی
The Siemens 6FC5303-0DM13-1AA1 is the Full CNC Keyboard for the SINUMERIK 802D SL — the complete operator input panel that mounts below the 802D SL display and gives the machine operator access to all CNC operating modes، توابع مدیریت برنامه، کنترل محور و توابع خاص دستگاه از طریق یک طرح ساختار یافته از کلید های غشا که به طور خاص برای رابط کاربری 802D SL طراحی شده است.
پسوند -1AA1 نشان می دهد که این نسخه جدید صفحه کلید است.از نسخه اصلی -1AA0 با بهبود سخت افزار یا تولید به روز شده است در حالی که سازگاری عملکردی کامل با پلت فرم 802D SL را حفظ می کند.
SINUMERIK 802D SL جایگاه خاصی در مجموعه CNC زیمنس دارد: یک CNC فشرده و اقتصادی طراحی شده برای ماشین آلات کوچک تا متوسطو مراکز فرآوری ساده در صورتی که یک سیستم کنترل با ویژگی های کامل اما بهینه سازی هزینه مناسب باشد.
802D SL عملکردهای NCU (Unit Control Numeric) ، کنترل درایو و I / O را در یک واحد فشرده ادغام می کند و پیچیدگی سیم کشی و پانل را در مقایسه با سیستم عامل های CNC ماژولار کاهش می دهد.پانل اپراتور صفحه نمایش و صفحه کلید تکمیل رابط انسان در جلوی ماشین.
صفحه کلید به طور مستقیم در زیر صفحه نمایش در جهت افقی نصب می شود، با توجه به پیکربندی استاندارد 802D SL.
کابل 1.5 متری صفحه کلید را به واحد 802D SL متصل می کند، allowing a defined separation between the keyboard mounting position and the CNC electronics enclosure — consistent with typical small machine tool panel layouts where the control electronics are housed in a rear cabinet and the operator panel faces the operator from the machine's front or side.
درجه بندی IP65 صفحه کلید برای هر محیط ابزار ماشین ضروری است. and the keyboard's IP65 seal — dust-tight and jet-water protected — prevents these materials from penetrating the membrane key assembly and causing false key inputs or damage to the key switching elements underneath.
مشخصات کلیدی
| پارامتر |
ارزش |
| پلتفرم CNC |
SINUMERIK 802D SL |
| طرح بندی |
صفحه کلید CNC کامل طرح جدید |
| نصب |
فرمت افقی زیر صفحه نمایش |
| حفاظت |
IP65 |
| طول کابل |
1.5 متر |
| بازنگری |
-1AA1 (در حال حاضر) |
| پیشگامان |
6FC5303-0DM13-1AA0 |
رابط اپراتور 802D SL
پنل کامل 802D SL اپراتور ترکیب واحد نمایش (ارائه صفحه نمایش رابط کاربری گرافیکی CNC) و این صفحه کلید CNC کامل (ارائه تمام ورودی اپراتور) به یک مجمع متحد.
فرمت افقی صفحه کلید و موقعیت نصب زیر صفحه نمایش بخشی جدایی ناپذیر از طراحی مکانیکی پانل است: عرض صفحه کلید با عرض صفحه نمایش مطابقت دارد ،دو واحد به صورت مکانیکی با هم قفل می شوند.، و مجمع ترکیبی از طریق یک قطعه واحد پنل جلویی در ایستگاه عامل ماشین نصب می شود.
نام "کلیدبورد CNC کامل" این صفحه کلید را از نسخه های کوتاه متمایز می کند.
صفحه کلید کامل شامل مجموعه کامل از کلید های مورد نیاز برای 802D SL عملکردهای عملیاتی: انتخاب حالت، مدیریت برنامه، ابزار دسترسی آفست، ورودی پارامتر،و عملکردهای پنل کنترل ماشین مانند سرکوب اسپندل و تغذیه و عبور محور در حالت JOG.
یک صفحه کلید کوتاه یا خاص برای برنامه، برخی از این گروه های کلیدی را به نفع یک صفحه نمایش کوچکتر حذف می کند.
The "new layout" designation in the product description refers to a keyboard design update that rearranged the key groupings and labelling to improve operator ergonomics and align with the evolving SINUMERIK interface conventions، در مقایسه با طرح صفحه کلید قبلی که در 802D اصلی قبل از تجدید نظر 802D SL استفاده می شد.
Machine builders and service engineers familiar with the original 802D keyboard layout should allow for a brief familiarisation period with the revised key placement when working on 802D SL machines with this keyboard.
ساخت کلید غشا و سالمیت IP65
صفحه کلید از تکنولوژی کلید غشا استفاده می کند یک پوشش تک قطعه ای که حفره های کلید را مهر و موم می کند و سطح عملکرد را برای هر کلید فراهم می کند.عناصر انعطاف پذیر شکل گنبد هنگام فشار کلید ها بازخورد لمسی را فراهم می کنند، و تماس های زیر گنبد ها مدار الکتریکی را تکمیل می کنند.
مزیت ساخت غشا در این برنامه، سطح بسته شده یک قطعه است: هیچ شکاف کلید فردی، هیچ رابط گره به خانه وجود ندارد،و هیچ نفوذ در ماتریس کلید که اجازه می دهد مایع خنک کننده یا ذرات وارد.
مهر و موم IP65 از طریق سطح غشای پیوسته در ترکیب با محیط مهر و موم شده که در آن خانه صفحه کلید به برش پانل نصب می شود، به دست می آید.
در طول عمر یک ماشین ابزار، مجموعه کلید غشا در معرض فشرده شدن دکمه ها توسط اپراتورهای تولید در شیفت های متعدد است.
زیمنس صفحه کلید 802D SL را برای دوام مکانیکی مورد انتظار در استفاده از ماشین آلات تولید طراحی می کند،جایی که یک کلید ممکن است هزاران بار در یک شیفت در طول سالهای کار مداوم فشار داده شود.
سیستم برچسب کشویی برای کلید های نوشته شده به سازنده ماشین اجازه می دهد تا افسانه های کلید را بدون به خطر انداختن یکپارچگی مهر غشا سفارشی کند.از آنجا که برچسب ها پشت پنجره های شفاف در غشا قرار دارند نه روی برچسب های چسبنده خارجی که می توانند پوست شوند یا ناشناخته شوند.
-1AA1 تجدید نظر ادامه و سازگاری
شاخص اصلاحات -1AA1 در شماره قطعه نشان دهنده بروزرسانی سخت افزاری مستند به مجموعه صفحه کلید نسبت به نسخه اصلی -1AA0 است.
زیمنس به طور سیستماتیک از نامه های تجدید نظر در سراسر طیف لوازم جانبی SINUMERIK برای ردیابی تغییرات در سطح قطعات که ممکن است بر خرید تأثیر بگذارد استفاده می کند به روز رسانی مواد تولید،منابع اجزای، یا تغییر طرح PCB با حفظ سازگاری عملکردی و ابعاد کامل با تجدید نظر جایگزین شده.
از دیدگاه سازنده ماشین و مهندس سرویس، -1AA1 یک جایگزین فیزیکی و کاربردی مستقیم برای -1AA0 در تمام تاسیسات 802D SL است.
رابط نصب، کانکتور، طول کابل و طرح کلید بین نسخه ها یکسان است. هنگام سفارش یک صفحه کلید جایگزین برای یک دستگاه 802D SL که در اصل از -1AA0 استفاده می کرد،-1AA1 بدون تغییر متناسب و کار می کند.
تفاوت تجدید نظر در سوابق مدیریت تغییر زیمنس مستند شده است و نشان دهنده تغییر ظرفیت نیست.
سوالات عمومی
سوال1: آیا می توان از صفحه کلید 6FC5303-0DM13-1AA1 در SINUMERIK 802D اصلی (نسخه غیر SL) استفاده کرد؟
صفحه کلید CNC کامل در خانواده -DM13 برای SINUMERIK 802D SL طراحی شده است. این نسخه SL (خط راه حل) از 802D است که از یک بستر سخت افزاری به روزرسانی شده در مقایسه با 802D اصلی استفاده می کند.
در حالی که هر دو نسخه مفاهیم مشابه رابط کاربری را به اشتراک می گذارند، کانکتور فیزیکی، رابط نصب و رابط نرم افزاری صفحه کلید با 802D SL مطابقت دارد.
استفاده از این صفحه کلید در یک دستگاه 802D اصلی مستلزم تأیید اتصال و سازگاری الکتریکی است و جایگزینی ساده پلگ ان نیست.
برای دستگاه های 802D اصلی، نسخه مناسب صفحه کلید خاص برای آن پلتفرم باید مشخص شود.
س2: صفحه کلید دارای درجه بندی IP65 است. آیا این امر نیاز به اقدامات حفاظتی اضافی در طول نصب دارد؟
IP65 protection is achieved only when the keyboard is correctly installed with its sealing gasket properly seated in the panel cutout and the mounting fixings properly tightened to compress the seal uniformly around the perimeter.
اگر برش پنل از حد تحمل خارج شده باشد، مهر و موم آسیب دیده یا از دست رفته باشد، یا تنش نصب کافی نباشد،درجه بندی IP65 از دستگاه جمع آوری شده تضمین نمی شود حتی اگر خود قطعه صفحه کلید درجه بندی IP65 باشد.
سازندگان ماشین همچنین باید اطمینان حاصل کنند که غده کابل یا نقطه خروج کابل از پانل ماشین به درستی بسته شده است.از آنجا که ورودی کابل یک مسیر ورودی بالقوه است که از مهر IP65 صفحه کلید جدا است.
س3: آیا کابل 1.5 متری به طور دائمی متصل است یا می توان آن را گسترش داد یا جایگزین کرد؟
صفحه کلید از طریق یک مجموعه کابل ثابت به 802D SL متصل می شود. کابل 1.5 متری بخشی از واحد صفحه کلید است و یک عنصر قابل تعویض یا قابل گسترش در انتهای صفحه کلید نیست.
طول کابل حداکثر فاصله بین موقعیت نصب صفحه کلید و واحد الکترونیک 802D SL را تعیین می کند.
سازندگان ماشین آلات که نیاز به فاصله جداسازی متفاوت دارند، باید طرح پانل را در اطراف طول کابل 1.5 متر برنامه ریزی کنند، نه تلاش برای گسترش آن.به عنوان گسترش اتصال سیگنال کابل ممکن است یکپارچگی الکتریکی رابط صفحه کلید را به خطر بیندازد.
سوال ۴: در توضیحات محصول اشاره به یک طرح جدید شده است. چه چیزی از طرح قبلی تغییر کرده است؟
طرح جدید منعکس کننده یک به روز رسانی به ترتیب کلید و طرح برچسب گذاری انجام شده در طول توسعه محصول 802D SL است که صفحه کلید 802D SL را از صفحه کلید 802D اصلی متمایز می کند.
این تغییرات بر گروه بندی فضایی کلید های عملکرد و کنوانسیون های نوشته ای که برای برچسب های کلید حالت و عملکرد استفاده می شود، تأثیر می گذارد.بهبود جهت گیری اپراتورها و هماهنگی با کنوانسیون های گسترده تری از رابط های خانواده SINUMERIK.
طرح جدید قابلیت های عملکردی را نسبت به صفحه کلید قبلی اضافه یا حذف نمی کند.
س5: قبل از سفارش نسخه -1AA1 به عنوان قطعه ی جایگزین برای یک دستگاه 802D SL چه چیزی باید بررسی شود؟
تأیید کنید که دستگاه بر اساس سیستم عامل SINUMERIK 802D SL (نه قدیمی تر 802D یا 802C) است.که صفحه کلید موجود صفحه کلید کامل CNC خانواده DM13 در پیکربندی افقی زیر صفحه نمایش است، و که اصلاحات -1AA0 یا -1AA1 نسل صفحه کلید نصب شده در دستگاه است.
در اکثر موارد، -1AA1 جایگزین مستقیم برای -1AA0 بدون نیاز به پیکربندی اضافی است.
اگر ماشین تحت قرارداد نگهداری یا ضمانت زیمنس باشد، با نماینده سرویس تأیید کنید که تجدید نظر -1AA1 برای نسخه نرم افزاری ماشین خاص تایید شده است.
صفحه اصلی
>
محصولات
>
قطعات یدکی اتوماسیون
>
